上海花千坊：身为中国家长，我们的“心累”有解吗？
每年春季的新学期总是伴随着更多的焦虑而来。因为在这个学期，参与幼升小、小升初、中考和高考的家庭都将迎来他们的答案，伴随这一过程的有数不清的艰难抉择和患得患失。
在中国做家长，这种心累，究竟有没有解？给与孩子怎样的托举，才能助其建构幸福的人生？
近日，上海译文出版社举办的 2025 阅读风向推介会上，2 位同为出版从业者的母亲，分别通过自己的故事和感知提出了自己的观点。
丁丽洁从亲身经历出发，犀利剖析当代家长的 ” 情感劳动 ” 困境：” 政策的急剧变化、媒体的夸大叙事叙事与教培机构的生意经影响着家长的心态 “，” 教育成本、直接指标和幸福体验 ” 又从三个方向不断拉扯着家长的期待与付出。她推荐《不确定的爱》这本社会学通俗读物，正如她所言：” 自己搞明白一件事，解放思想，和孩子选对一本书，共同面对，就是抵达幸福感的第一步 “。
朱昕蔚以《窗边的小豆豆》系列图书的幕后故事切入，提出” 真正的教育不是标准化模具，而是尊重每个孩子的独特性 “，并引用猿渡静子 ” 教育是值得全民重视的重要课题 ” 的观点，揭示出版业对教育理念传播的责任。
以下是两位演讲者的演讲内容。关注译文出版社相关图书出版情况的读者，可以跳转拉到每篇演讲结尾进行了解。
学习是至高形式的娱乐
学习不应该这么费劲
演讲人：丁丽洁
今天我要分享的话题，要从家长的 ” 心 ” 开始。
2024 年，我经历了一件堪称恐怖的事情，那就是” 小升初 “。
我们家的氛围是比较松弛自由的。在我们家看来，工作是一种学习，而学习是至高形式的娱乐。人生的每一天对我们三个来说就像每天拿一张入场券，去一个巨大的游乐场，你想玩什么项目，你玩就好了。
可是我发现，就从 2024 年开始，我的女儿每天还是那么快乐，可是我陪女儿学习的过程变得不再那么快乐了。我的周围充斥着各种嘈杂的 ” 声音 “，好像你不进入一所名牌中学，你的人生就完蛋了一样。我常常在某一刻突然感到紧张，如果不举全家之力投入择校的大军，我们会不会错失了本就不多的机会，影响到孩子今后的发展……这么一来，我还是个好妈妈吗？
还好，这种奇怪的感觉随着小升初的结束，很快就消失了。
我们依旧拿着人生的入场券，每一天想玩什么项目就玩什么项目。上海花千坊
但是这种感觉是怎么来的，我很想把它弄清楚爱上海龙凤419。
直到我阅读了我的同事李欣祯责编的这本《不确定的爱》。
在这本书中，社会学学者关宜馨通过多个案例的记录以及她对中国社会文化的理解，探讨了当代中国城市中产阶级父母在育儿上的希望与困惑。她非常犀利地指出，前面我提到的那种 ” 奇怪 ” 又 ” 糟心 ” 的感觉是一种叫做” 情感劳动 “的东西。
那么是什么，让中国的家长尤其是母亲会在育儿的过程中付出这么大的 ” 情感劳动 ” 呢？
有几个原因。
第一，是政策的变化。作者提到了 ” 布置 ” 这个概念（我理解为配置资源和设计策略），以及跟中国文化中对 ” 势 ” 的理解和做法。我们中国人做事确实讲究审时度势、因势利导什么的。政策和环境的变化代表着 ” 势 ” 的改变。政策的变化会牵动家长的心态。
第二，是媒体的叙事，不管是负面事件还是正面事件，由于媒体的写作有时候其实并不客观，近些年的新媒体更是如此，这么一来家长比对自己的情况，很容易放大焦虑，变得自我怀疑或是加倍的冲动。
第三点，他没有讲到很多，但是我觉得近十年是很明显的，就是一部分教培机构的影响。因为教育对这类教培机构来说，是一门生意。本着他们对政策的敏感，对家长的拿捏，他们会制造焦虑，不仅放大问题，还会将问题拆解成环环相扣的更细的环节，让你购买服务。看似在替你解决问题，其实你的问题恰恰就是他发明制造的。
搞清楚这些来龙去脉后，我更加意识到，想要把这样的 ” 情感劳动 ” 降到最低，更多地在成长过程中收获人生的快乐，首先还得自己想想明白，做个狠人——
有时候不做一些事情，比做一些事情更为重要。
如何在陪伴孩子学习的过程中收获快乐。这个问题有解吗？
我想，可能有解，但是会比较难。
陪伴孩子学习最牵扯家长的，像是一个三角形的三个顶端。它们分别是教育成本、直观结果和生命体验。体验好了，成本肯定高，但是结果不一定。要结果，成本也肯定高，但是体验说白了，好不起来的。
完了，送命题来了。但是不要急，让我们再审审题。还有什么，是我们家长可以掌控的条件。
教育成本，真的就仅仅等同于金钱吗？
真正了解你的孩子，少跟着别人的节奏，少花点冤枉钱，难道不是成本的节约吗？你节约的不仅仅是学费，还有大量的时间——事实上，购买一次服务，你会投入两倍的时间，一次是付出这个价格背后你需要投入的劳动时间，一次是你使用这个服务要付出的时间。
把学习的目标搞明白，选对一本书、用好一本书，难道不是成本的节约吗？都说教改后的英语教材很难很难，难得不得了，不补课肯定跟不上的，但是你陪孩子翻过课本吗？找老师了解过每个模块的设计思路和能力要求吗？咱们就从课本出发，不积跬步无以至千里，难道不行吗？
用好你手里的时间，那张每天从这个世界领取的入场券。
新学期又开始了，人生这个游乐场要怎么玩，玩出水平，不虚此行。我想你一定有了自己的答案上海419论坛。
《不确定的爱》
” 文学里的大自然 ” 系列
《文学里的草木芳菲》
《文学里的鸟兽虫鱼》
《文学里的日月山川》
性价比学习利器
《门捷列夫之梦》
” 上海市初中英语考纲词汇 ” 系列
” 学生文库 ” 第二辑（即将出版）
” 小侦探阿加莎 ” 系列（即将出版）
如今，孩子到底需要
什么样的教育
演讲人：朱昕蔚（童书中心）
大家好！我是童书中心的朱昕蔚。如各位所见，我是一名出版社编辑。除此之外，我也是一名教育专业毕业生，但更重要的是，我还是一个三岁孩子的妈妈。作为一名母亲，在孩子出生后，我常常思考一个问题：现在的孩子究竟需要什么样的教育？作为家长，我们到底该不该 ” 卷 “？
我常常会想起大学时读过的《窗边的小豆豆》，这几乎是教育专业的必读书目，也是许多父母和孩子书架上的常备书，更是一本在中国广为人知的经典畅销书。但鲜为人知的是，这本书在中国的成功与畅销，离不开一位重要的幕后推手——猿渡静子。
自 1994 年来到北京，猿渡静子女士一直致力于中外文化传播和出版事业，参与了许多重大项目。临近退休时，让她印象最深、也最难以割舍的，还是《窗边的小豆豆》。于是，作为第一参与者，作为中国最了解小豆豆的人，她用她的第二母语——中文——写下了一本与小豆豆密切相关的书——《你真是一个好孩子》。非常荣幸，这本书将于今年由上海译文出版社出版。
文章在杂志上连载，后集结成书，即将出版
众所周知，《窗边的小豆豆》讲述的是 ” 问题儿童 ” 小豆豆在巴学园的成长故事。而《你真是一个好孩子》则从更宏观、全面且系统地分析了这个 ” 问题儿童 ” 快乐成长、幸福人生背后的秘密，也为当下的父母和教育工作者提供了宝贵的思考契机：真正的教育究竟是什么？猿渡静子老师凭借详实的资料、深入的分析以及真实的案例，在全书 20 章的内容中逐步揭示答案：真正的教育从来都不是以数字为导向的结果，不是标准化模具；教育的本质是人，是尊重和认可每一个孩子的独特性，是家庭、学校与社会之间的相互支持与理解，更是一个值得全民高度重视的重要课题——毕竟，教育与每个人息息相关。无论我们是否为人父母，我们都曾是孩子。
回到出版者的身份，教育也一直是我们密切关注的话题。今年，译文童书将继续坚持 ” 出版 + 教育 ” 的理念，以优质出版物为基石，以专业创作者为支撑，以高质量社会活动为切入点，让好的教育覆盖到每一位孩子。期待每一个孩子都能像小豆豆一样，在充满爱与自由的环境中健康快乐地成长；更希望每一位成年人，都能成为优质教育的受益者，不仅能拥有让他人幸福的力量，更能拥有让自我幸福的能力上海新茶工作室微信。爱上海
亲子教育微书单
《你真是个好孩子》
（即将出版）
亲子教育微书单
《总有一天会长大》
《做最勇敢的自己》
《穿越时空遇见你》
《我的小国王和小国王的零》
《你真是一个好孩子》（即将出版）
《老街上的少年》（即将出版）
《墙上的马》（即将出版）
– END –
” 译文会员 ” 小程序上线
提供上海译文一站式会员服务
特价秒杀 | 线下活动 | 线上直播
电商大促 | 主题书单 | 好书上新
阅读社群 | 视频节目 | 打卡签到
爱上海同城对对碰